Un día por la mañana, un hombre se acercó a Buda y le preguntó:
-¿Existe Dios?
Buda miró al hombre un momento y le dijo:
-Sí.
El hombre no podía creérselo, porque había oído que Buda no creía en Dios.
Ahora bien, ¿cómo interpretar aquel sí?.
Por la tarde vino otro hombre y preguntó lo mismo:
-¿Existe Dios?
Y Buda dijo:
-No, en absoluto.
Al llegar la noche, vino un tercer hombre, se sentó delante de Buda y le
preguntó:
-¿Me dices algo sobre Dios?
Buda le miró, cerró los ojos y permaneció en silencio. El hombre también cerró
los ojos. Ambos estuvieron sentados en silencio durante media hora; el hombre
tocó los pies de Buda y dijo:
-Gracias por tu respuesta- y se alejó.
Ananda uno de sus discípulos y primo de Buda no podía comprender que hubiera dado
tres respuestas diferentes y dijo que debería pensar en sus discípulos o se
volverían locos.
Buda respondió:
-Debes recordar una cosa. En primer lugar, esas preguntas no son tus preguntas;
esas respuestas no te han sido dadas a ti. ¿Por qué entras en esto? No tiene
nada que ver contigo. Ha sido entre esas tres personas y yo.
Ananda dijo:
-Puedo entender eso. No son mis preguntas y tú no me has respondido. Pero tengo
oídos y puedo oír; he oído las preguntas, he escuchado las respuestas. Y las
tres se contradicen..
Buda dijo:
-Piensas en la vida en términos absolutos, ése es tu problema. La vida es
relativa. Para el primer hombre, la respuesta es sí; la respuesta tiene que ver
con él y con las implicaciones de su pregunta, de su ser, de su vida. Ese hombre
al que le he dicho que sí era un ateo; no cree en Dios, y yo no quiero apoyar
su ateísmo. Va proclamando por ahí que Dios no existe. Pero incluso si te dejas
un pequeño espacio para explorar… tal vez en ese espacio exista Dios. Puedes
decir con absoluta certeza que no hay Dios cuando has explorado la totalidad de
la existencia. Y eso sólo es posible al final, y ese hombre simplemente creía
que no hay Dios, pero no tenía la experiencia existencial de que Dios no
existe. Mi sí era en relación con su persona, con su personalidad. La misma
pregunta de otra persona habría recibido otra respuesta.
Y eso es lo que ocurrió cuando dije "no" a esa segunda persona. La
pregunta era la misma, pero el hombre que las pronunciaba era diferente. Es
relativo. El segundo hombre era tan "tonto" como el primero, pero
estaba en el polo opuesto. Él creía en la existencia de Dios, y había venido
aquí para que yo refrendara su creencia. Yo no refrendo las creencias de nadie,
porque las propias creencias son el obstáculo.
Por último el tercer hombre vino sin creencias. No me ha preguntado
"¿Existe Dios?, NO. Ha venido con el corazón abierto, sin mente, sin
creencias, sin ideologías. Era un hombre sano, inteligente. Me ha preguntado
"¿Puedes decirme algo sobre Dios?" No estaba buscando que alguien
apoyara su sistema de creencias, no estaba buscando una fe, no estaba
preguntando con una mente llena de prejuicios. Y me ha preguntado por mi
experencia.
He podido ver que ese hombre no tenía creencias en un sentido o en otro, es una
persona inocente. Con una persona tan inocente, el lenguaje pierde sentido.
Sólo el silencio sirve como respuesta. De modo que he cerrado los ojos y he
permanecido en silencio. De esta forma ha comprendido mi respuesta, que Dios no
es una teoría, una creencia con la que puedes estar a favor o en contra. Por
eso me ha dado las gracias por la respuesta.
Ha recibido la respuesta de que el silencio es estar con Dios; no hay otro dios
que el silencio. Y se ha ido tremendamente satisfecho, contento. Ha encontrado
la respuesta. Yo no he dado respuesta, él la ha encontrado…
-¿Existe Dios?
Buda miró al hombre un momento y le dijo:
-Sí.
El hombre no podía creérselo, porque había oído que Buda no creía en Dios.
Ahora bien, ¿cómo interpretar aquel sí?.
Por la tarde vino otro hombre y preguntó lo mismo:
-¿Existe Dios?
Y Buda dijo:
-No, en absoluto.
Al llegar la noche, vino un tercer hombre, se sentó delante de Buda y le
preguntó:
-¿Me dices algo sobre Dios?
Buda le miró, cerró los ojos y permaneció en silencio. El hombre también cerró
los ojos. Ambos estuvieron sentados en silencio durante media hora; el hombre
tocó los pies de Buda y dijo:
-Gracias por tu respuesta- y se alejó.
Ananda uno de sus discípulos y primo de Buda no podía comprender que hubiera dado
tres respuestas diferentes y dijo que debería pensar en sus discípulos o se
volverían locos.
Buda respondió:
-Debes recordar una cosa. En primer lugar, esas preguntas no son tus preguntas;
esas respuestas no te han sido dadas a ti. ¿Por qué entras en esto? No tiene
nada que ver contigo. Ha sido entre esas tres personas y yo.
Ananda dijo:
-Puedo entender eso. No son mis preguntas y tú no me has respondido. Pero tengo
oídos y puedo oír; he oído las preguntas, he escuchado las respuestas. Y las
tres se contradicen..
Buda dijo:
-Piensas en la vida en términos absolutos, ése es tu problema. La vida es
relativa. Para el primer hombre, la respuesta es sí; la respuesta tiene que ver
con él y con las implicaciones de su pregunta, de su ser, de su vida. Ese hombre
al que le he dicho que sí era un ateo; no cree en Dios, y yo no quiero apoyar
su ateísmo. Va proclamando por ahí que Dios no existe. Pero incluso si te dejas
un pequeño espacio para explorar… tal vez en ese espacio exista Dios. Puedes
decir con absoluta certeza que no hay Dios cuando has explorado la totalidad de
la existencia. Y eso sólo es posible al final, y ese hombre simplemente creía
que no hay Dios, pero no tenía la experiencia existencial de que Dios no
existe. Mi sí era en relación con su persona, con su personalidad. La misma
pregunta de otra persona habría recibido otra respuesta.
Y eso es lo que ocurrió cuando dije "no" a esa segunda persona. La
pregunta era la misma, pero el hombre que las pronunciaba era diferente. Es
relativo. El segundo hombre era tan "tonto" como el primero, pero
estaba en el polo opuesto. Él creía en la existencia de Dios, y había venido
aquí para que yo refrendara su creencia. Yo no refrendo las creencias de nadie,
porque las propias creencias son el obstáculo.
Por último el tercer hombre vino sin creencias. No me ha preguntado
"¿Existe Dios?, NO. Ha venido con el corazón abierto, sin mente, sin
creencias, sin ideologías. Era un hombre sano, inteligente. Me ha preguntado
"¿Puedes decirme algo sobre Dios?" No estaba buscando que alguien
apoyara su sistema de creencias, no estaba buscando una fe, no estaba
preguntando con una mente llena de prejuicios. Y me ha preguntado por mi
experencia.
He podido ver que ese hombre no tenía creencias en un sentido o en otro, es una
persona inocente. Con una persona tan inocente, el lenguaje pierde sentido.
Sólo el silencio sirve como respuesta. De modo que he cerrado los ojos y he
permanecido en silencio. De esta forma ha comprendido mi respuesta, que Dios no
es una teoría, una creencia con la que puedes estar a favor o en contra. Por
eso me ha dado las gracias por la respuesta.
Ha recibido la respuesta de que el silencio es estar con Dios; no hay otro dios
que el silencio. Y se ha ido tremendamente satisfecho, contento. Ha encontrado
la respuesta. Yo no he dado respuesta, él la ha encontrado…
No hay comentarios:
Publicar un comentario