luzbybernal.com

Sed cautos con aquellos que están en el poder

Pirkei Avot Capítulo 2:3

Sed cautos con aquellos que están en el poder, pues ofrecen su amistad sólo para su propio provecho, parecen ser amigos en el momento de recibir beneficio, mas no se ponen del lado del hombre en su hora de necesidad.

Sed Cautos con Aquellos que están en el Poder
También aquí, una interpretación no-literal provee una importante lección en nuestro servicio Divino. "Aquellos que están en el poder' puede referirse a nuestros egos conscientes, pensamientos y sentimientos, incluso cuando están motivados hacia lo sacro. Aunque debamos confiar en estas facultades para controlar el funcionamiento de nuestras vidas ('parecen ser amigos"), no debemos olvidar que básicamente buscan satisfacer su propio interés, saciar la sed intelectual o emocional (aunque sea en cuestiones Sagradas) en su propio beneficio. Nuestro ser esencial, en contraste, apunta a la entrega incondicional al Creador —mesirut nefesh—, más allá de las limitaciones de la lógica y la emoción la auto trascendencia. Y es mediante esta entrega que la persona logra lo verdaderamente bueno — un bien por mucho superior a lo que puede percibirse con el intelecto.
(Sijat Shabat Parshat Tazría – Metzorá 5739)
Jabad.com
Biblioteca