Domingo, 15 de abril, 2012 12:43 A.M.
TRADUCCIÓN AUTOMÁTICA, CON ERRORCILLOS LIGEROS
Filipenses 4:13 Yo puedo hacer todas las cosas
Philipenses 4: 13 puedo hacer todas las cosas en Cristo que me fortalece.
La idea más común que nosotros, como
creyentes tienen al leer y citar este versículo se refiere a la
superación y el cumplimiento de las cosas. Y esa es la manera correcta
de ver esta maravillosa pieza de la verdad en la escritura. Sin embargo,
hay otras maneras en que estas palabras se pueden aplicar a nuestras
vidas y como las vemos en esa luz, se convierten en poderosas
herramientas que podemos utilizar para vivir una vida feliz y
satisfactoria. Voy a hablar de dos aspectos de este versículo.
Este versículo es la clave para nosotros
como creyentes para superar la adversidad en Cristo Jesús. Este
versículo no nos dice que somos superhéroes capaces de saltar edificios
altos o volar por el aire. Lo que la escritura refleja aquí es el poder
de Cristo y de su capacidad en nuestras vidas.
Puedo hacer todas las cosas. . .
Todas las cosas, obviamente, significa
someterse a la voluntad de Aquel que es nuestra fuerza y la fuente de
todo nuestro poder para lograr lo increíble o
incluso lo ordinario. "Todas las cosas" se refiere a la voluntad de Dios
para todos y cada uno de nosotros que somos en Cristo. Este versículo
no nos da licencia para cumplir con nuestros
propios planes egoístas o deseos carnales. Todas las cosas se refiere a
todo lo que es la voluntad del Padre, Él nos dará la fuerza para llevar a
cabo su voluntad.
Nuestra relación con Cristo nos ofrece la confianza de dar un paso adelante en la fe, creyendo que en manos de Dios vamos a lograr el éxito . Hay muchas grandes hazañas
que se pueden lograr cuando se someten a la voluntad de Dios, y confiar
en Cristo como nuestra fuerza y la oferta. Cristo es la última
definición de triunfo como él venció a la muerte y resucitó, logrando la victoria más grande jamás registrada para que podamos creer . Nuestro éxito está en Cristo, y nosotros también podemos triunfar sobre las luchas que tenemos en la vida y obtener la victoria
mediante la presentación de nuestra voluntad a Él y dejar que Él sea
tanto nuestra ofensiva y nuestra defensa. Todos queremos ser felices y
tener una exitosa carrera profesional en nuestra vida. Dándose cuenta de que es Cristo quien nos dará la fuerza para lograr todas nuestras metas en la vida y superar los senderos, cuando nos acechan-es la clave para el éxito .
El segundo punto de vista quiero
aprovechar que está haciendo todas las cosas a través de Cristo puede
significar en nuestras vidas personales. Como he mencionado
anteriormente, todas las cosas, obviamente, significa someterse a la
voluntad de Aquel que es nuestra fuerza y la fuente de todo nuestro
poder para lograr lo increíble o incluso lo ordinario. Hay cosas que Dios quiere realizar en nosotros que son extraordinarios-que sólo hay que creer para ver llevará a cabo en nuestra vida.
Yo puedo ser un mejor amigo
en Cristo que me fortalece. Por medio de Cristo, puedo escuchar con el
corazón, aprender a ayudar a más, y dar apoyo cuando sea necesario.
Yo puedo ser un mejor cristiano en Cristo que me fortalece. Yo puedo retener cuando mi fe no es fuerte y creo y aprender a no flaquear cuando los ensayos venga sobre mí.
Puedo tener un feliz matrimonio en Cristo que me fortalece. Yo puedo ser un mejor esposo, y amo incondicionalmente, como Él es el autor de amor . Él vive en mí y me enseñó a amar sin temor y la moderación. Yo puedo ser puro y honesto para mi cónyuge como su fuerza, permanece en mí, santificar mi vida.
Puedo tener una vida feliz en casa
a través de Cristo que me fortalece. Yo puedo ser una mejor madre /
padre / hijo / hija / hermana / hermano como me desarrolla, con su
Espíritu me da la sabiduría para amar y amar libremente, aprender a ser un siervo a los de mi familia.
Yo puedo ser un mejor empleado en mi trabajo
a través de Cristo que me fortalece. Me pueden dar un ejemplo piadoso a
mis compañeros de trabajo y ser honesto en mis esfuerzos siempre
haciendo mi mejor esfuerzo para cumplir con lo que está puesto delante de mí, que en todas las cosas que hago - Dios sea glorificado.
Puedo encontrar la paz que mi alma anhela a través de Cristo que me fortalece, mientras que su felicidad me llena el alma. Él es el Príncipe de la Paz , y me ofrece la paz que sobrepasa todo entendimiento.
Puedo encontrar el amor
de mi vida que tan desesperadamente deseo a través de Cristo que me
fortalece, y aprender a relajarse y confiar en Él para que la fuerza
para ser mi todo y todos. Voy a encontrar la satisfacción en mi vida que me da todos los deseos de mi corazón-esto sólo puede venir de Cristo, Señor de mi.
Yo puedo hacer todas estas cosas en Cristo que me fortalece.
Artículos relacionados
|
|
|
|
|
No hay comentarios:
Publicar un comentario